英语翻译***招聘,英语翻译***招聘信息

1. 从事英语翻译工作的平台有哪些？
2. 非师范专业研究生，专业也不是英语，但有英语教师资格证，可以去机构兼职英语老师吗？
3. 做英语笔译门坎高吗，工作强度大吗，收入如何，是否适合做兼职？
4. 什么样的英语水平能够当兼职翻译？
5. 英语都可以做什么兼职工作？

从事英语翻译工作的平台有哪些？

你好！我自己也是英语专业毕业，虽然毕业后没有从事英语直接对口的工作，但对这方面有一些认识分享，希望可以帮到你。

1. 传统翻译公司

这类公司主要负责外语口译、笔译、外文文件撰写、编辑、校对等工作。任职的员工也分为专职和兼职两种。专业一些的翻译公司也会根据行业领域进行后备人员区分。因为只有对背景知识熟悉，掌握一定量的该领域特有词汇，翻译工作才能保质保量地完成。

但目前这种传统模式的翻译公司比较少了。很多企业都会***用线上翻译+in-house编译的形式。后面我会讲解一下。

2. 线上翻译平台

目前这类的翻译平台有很多。比较著名的有：有道翻译（网易旗下）、我译网（Wiitrans）、做到！（阿里巴巴旗下阿里翻译团队）、Gengo（来自日本的国际化翻译平台）等。

如果感兴趣，可以分别查查看。

3. 企业内部翻译岗位

现在越来越多的本土企业有涉外业务，或者有外资客户。对翻译需求也越来越高。英语作为通用语言使用率非常高，对翻译技能标准也提的越来越高。

比如内部文件翻译、新闻稿件翻译、高层讲话稿翻译、客户竞标文件翻译等等。一些比较大型的企业，会配备比较全面的in-house翻译部门。

作业流程也分为直接英文稿件输出、线上翻译+内部编译校对。因为一些线上翻译的精准性差一些，需要本企业内部人工进行校译。

4. 新闻媒体翻译岗

现在传统媒体越来越少，大多数传统媒体向网络媒体转型，多领域业务并行。比如老牌的中国日报CHINA DAILY、环球时报Global Times、21世纪报等。还有在商企比较常订阅的《经济学人》 The Economist，也分为印刷版和电子版。

这类岗位也会同时聘用一些外籍专业人才，协作把控外文水平。也是很好的语言提升平台。

英语需要不断学习、精进，英语翻译需要选择一个行业领域进行深入学习。语言只是转换工具，离开行业知识的翻译一定是飘在空中的浮云，不靠谱也不可信。

以上拙见供参考。

非师范专业研究生，专业也不是英语，但有英语教师资格证，可以去机构***英语老师吗？

我是英语万能王，我来回答问题。

对于你提出非师范专业研究生，专业也不是英语，但有英语教师资格证，可以去机构***英语老师吗的问题，给予你一些分析建议供你参考。

通常情况下，大多数英语培训机构或学校是只招聘英语专业的学生，因为英语专业学生学习的英语知识都比较系统、成体系，专业性比较强，英语水平都较高，大多数英语专业的毕业生可以拿到英语专业四级的证书，部分优秀毕业生可以拿到英语专业八级的证书。当具备了这两个前提条件的话，当英语老师是顺理成章的事，顺便再考一个教师资格证书就可以了。

所以，可以很清楚地看出，英语专业毕业生拥有专业四级或八级证书，同时考取了教师资格证书的话，去英语培训机构或是学校当老师是非常容易的事情，而且也是很抢手的。

但从你的个人情况来看，非师范类非英语专业研究生，拥有教师资格证，想要去培训机构当***英语老师是有希望的，但会有一定的困难。

首先，你虽然不是英语专业学生，但你是研究生，就证明你的英语水平还是可以的，最好是之前拿过大学英语四级和六级的证书，其次，你的英语语音要地道准确、英语口语要相当的流利，语***底要非常扎实。其次，你要有从事于英语教学授课的经验积累。最后的话，就是要拥有教师资格证（这一点你已经满足）。

综上所述，如果你想去培训机构从事***英语老师工作的话，除了教师资格证以外，你还需要准备以上我提到的两点，其一就是你要拥有大学英语四六级证书，而且英语口语要纯正流利。另外，就是最好积累一些英语授课的教学经验。如果以上三点都具备的话，那么去培训机构或学校当个***英语老师还是可以被接受的。

最后，希望以上对于你提出关于非师范类非英语专业研究生是否可以去培训机构当***英语老师的问题，给予你的分析建议可以帮到你。谢谢！

可以的，现在培训机构当教师也是要有教师资格证的，你已经具备了条件，但能不能应聘上，主要还是看个人的表现。

培训机构招聘***教师，一看简历，二看面试的表现状态。比如说：想要当英语教师，四六级肯定要过的吧，至于其他专四、专八，就看机构的需求了。然后面试的时候会考察你的台风如何，符合标准的话，还是可以的~

做英语笔译门坎高吗，工作强度大吗，收入如何，是否适合做***？

自由翻译一枚，现身说法。

目前翻译行内，大家比较认可的一个说法是：对能力的要求大过对学历及证书的要求。就算有很多证书傍身，最后也是拿翻译作品说话。所以只要你英语水平过硬，就可以大胆入行。

翻译的工作强度是与你的翻译质量成反比的。如果水平比较高，拿到高报价，每天翻译一千字可能就月入过万，反之，如果水平低，只能拿低价稿，要想多[_a***_]，就要以量取胜，势必很辛苦。

收入的话，目前行业内报价参差不齐，有每千字低于百元的低价，也有四五百的高价，甚至有大佬能拿到一字一元的价格。还是那句话，收入与能力挂钩。

个人感觉，如果真心对翻译感兴趣，可以将其作为一个***来做。毕竟能让你工作之外多一项生存技能。另外，翻译也是一个需要经验累积的工作，只要足够努力，做得越久，你自身的技能含金量就越高，也就越有竞争力。

一定要想清楚为什么要做英语笔译这件事，是为了谋生还只是为了赚点零花钱，想以量取胜还是以质量取胜，定位清楚接下来的思路才会比较的清晰。

入门的门槛是6级550+以上、考出二级***证书或同等水平就具备了入门的基本条件（当然，这只是针对于想以质取胜的），通过中英文互译，汉语写作提升自己的语言转换，语言表达能力，磨砺一段时间去各个翻译公司投稿试译，在实战中不断的提高自己，挖掘自己的细分领域，保证自己的质量，爱护自己的羽毛，一段时间的积累后就有了竞争力，不管是接稿量还是接稿的合适度都能达到自己的需求，单价升上去了工作的量，工作的量不一定会下来。如果想保持之前的接稿惯性，从每天挣100到现在每天挣500，挣钱有瘾，也许就会追求每天赚800。如果着重打磨自己的质量使它对得起价格，稿件的难度大就可能耗费自己的脑力，相应的工作强度也会增大。

躺平和赚钱就在一念之间，如果每小时人工翻译500—600字，单价200千字以上可以做全职了~，做***也能考虑考虑

门槛一般吧。基本上是要求过八级，或者四六级。好一点的要求过笔译二***。工作强度非常大，入行前面两三年都工资低。

若是对翻译不是真爱，基本上干不了多久。我做过三年全职笔译，半年自由译员。前面一年半，不超过3000，后面一年半五六千，累的死。现在做自由译员，也是手下一停就没钱了。因为我现在还是最底层的笔译。但是，我会继续做下去，因为我对翻译是真爱。

谢谢你邀请我回答。

做英语笔译，门槛有高有低。门槛高的英语要求有笔译证，证书有***，二级和一级。

报酬丰厚的应该门槛会比较高，比如那些翻译文学作品的，翻译电影电视字幕之类的。

如果你想如果你只是做***的话，你可以去考一考笔译证。这样就可以做这些报酬丰厚的***工作了。

如果没有笔译证，或许可以找翻译的***工作，你可以去豆瓣等平台去找找看，或许可以找到一些笔译的***工作。

希望能帮助到你。

什么样的英语水平能够当***翻译？

1:因为我们总是在学校，对自己的英语水平没有定性的认识，不知道以后毕业后企业需要多高的要求？

阅读广一点，可以在网站翻译社区或论坛尝试多方面的翻译。企业因为有时候不清楚英语行业内情，盲目以为有专八、中高级翻译资格证才好，其实专四水平就可以胜任一些行业（如服装外贸、数控、机电等）的资料翻译了，但是想做口译的话（其实现在口译更受欢迎），最后有专业的口译资格证或上海的口译资格证。

如果想节省一些时间和物力，不考资格证之类的，那么可以凭借英语专业的专四或专八证书先到广东沿海或江浙一带的小型工厂或翻译公司锻炼一下。

2，现在我应该怎么训练自己的翻译水平？

抓住机会给公司***做口译、笔译，在网上从事笔译（义务和有偿均可）

英语都可以做什么***工作？

你也不是靠工资吃饭的， 难道就只会上个网，发个贴，坐着等，等天上掉馅饼？ 1. 笔译，按水平和数量收费。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.51chaozhi.com/post/5559.html